55. L’avocat donne suite, au plus tard dans les 30 jours de sa réception, à toute demande faite par un client:1° de faire corriger, dans un dossier qui le concerne, des renseignements inexacts, incomplets ou équivoques eu égard aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis;
2° de faire supprimer tout renseignement périmé ou non justifié par l’objet du dossier;
3° de verser au dossier les commentaires qu’il a formulés par écrit.